Vassula - True Life in God
 International bibliography
 
return

site in constant development
Updating : 2017-03-28 20:40
Association La Vraie Vie en Dieu - Suisse
tlig-ch@tlig.org
 My angel Daniel (beginning of True Life in God)
 Prayer books and extracts from True Life in God
 Theological studies on True Life in God
 Periodical newsletters on True Life in God
 Articles published in various books and periodicals
 Vassula's autobiography
« HEAVEN  IS  REAL    BUT  SO  IS  HELL »
Videocassettes

All Book Cover Pages
 

  Amharic (Ethiopian)   Arabic   Armenian   Bangla   Бьлгарски   Čeština   Chichewa   Chinese   Dansk   Deutsch   Ελληνικά   English   Español   Filipino   Français   Hebrew   Hindi   Hrvatski   Indonesian   Italiano   Japanese   Korean   Latviešu   Lietuvis   Magyar   Malayalam   Nederlands   Nepalese   Norsk   Polski   Português   Romaneste   Русский   Sinkhala   Slovenski   Српски   Svensk   Thai   Ukrainian   Tiếng việt


  True Life in God - Typographic Edition,
Newly published (2006), 1150 page, leather bound single volume book
contains all the published TLIG messages (notebooks 1 - 109)
- with Nihil Obstat and Imprimatur -
 
TLIG (Buckingham), 1 White House Cottages, Lillingstone Dayrell, Buckingham MK18 5AH, United Kingdom
Tel: +44 (0)1280 860 308

E-mail:
tligbuckingham@tlig.org           ISBN 978-1-910007-02-0

La Vraie Vie en Dieu
- Oeuvre revêtue du Nihil obstat et de l'Imprimatur -
Édition complète (1986 à 2003) en un seul volume
1250 pages - papier bible           ISBN 978-288022-370-X


Editions du Parvis, CH-1648 Hauteville, Suisse
tél. : ++ 41 26 915 93 93 / Fax : ++ 41 26 915 93 99

e-mail : book@parvis.ch
 

  La Verdadera Vida en Dios
Edición completa en un solo volumen
de la obra «La Verdadera Vida en Dios» (1986 - 2003)


Soluziono, Torno, 4, Rivas-Vaciamadrid, 28522 Madrid, España
tel. : ++ 34 914 47 35 66

e-mail : pedidos@soluziono.com           ISBN 978-84-616-7780-1

Wahres Leben in Gott
Alle Botschaften des Werkes «Wahres Leben in Gott» (1986 - 2003)
- mit Nihil obstat und Imprimatur -
Gesamtband                     ISBN 978-3981684407

Parvis-Verlag, CH-1648 Hauteville, Schweiz
tel. : ++ 41 26 915 93 93 / Fax : ++ 41 26 915 93 99

e-mail : book@parvis.ch
 

  La Vera Vita in Dio
Edizione completa in un solo volume
dell'opera «La Vera Vita in Dio» (1986 - 2003)

- rivestita del Nihil obstat e dell'Imprimatur -

www.tlig.it Associazione La Vera Vita in Dio onlus, Roma, Italia
Telefono : +39 392 680 6941

e-mail : it@tlig.org           ISBN 978-88-94151-16-9

Sant Liv i Gud

www.slig.se Association "Sant Liv i Gud"
Tel: + 46 (0)70-7771767

e-mail : info@slig.se           ISBN 978-91-633-8217-8
 

  A Verdadeira Vida em Deus
Edição completa em um único volume com 1200 páginas
«A Verdadeira Vida em Deus» (1986 - 2003)
- com Nihil obstat e Imprimatur -

www.avvdbrasil.org.br/ Associação "A Verdadeira Vida em Deus" (a/c José Beneval Rosa)
Rua Ministro Calógeras, 390, ap.306 - CEP 89201-500 - Joinville - SC, Brasil
Tel/Fax: (47) 3423-3280 ou (47) 9610-3232

e-mail : contato@avvdbrasil.org.br           ISBN 978-85-69321-00-2




TLIG Lebanon    tlig.lebanon@gmail.com       
Tel: 009613352550 - 009611333997            
Fax: 009611200534 att. Georges Chabab            
 

  Het Ware Leven in God
One Volume Nederlands, complete editie - met Nihil obstat en Imprimatur -
1e druk 2012, 1286 pagina's, hardcover met leeslint         ISBN 978-90-75395-00-6

Stichting True Life in God Nederland
Grootschoterweg 130, 6023 AW Budel-Schoot, Nederland
Tel. 026-3639249      -      Boeken bestellen, tel. 0495-430688

e-mail : nl@tlig.org

PATIESA DZĪVE DIEVĀ 

Latvian translation   -   traduction en Letton

ISBN 978-9934-8128-0-4 (2010)

 

  Igaz Élet Istenben
    
             ISBN 978-96-38903-03-7

Igaz Élet Istenben Közhasznú Alapítvány, Budapest, 2015
1022 Budapest, Bimbó út 1-5. C.ép. V/4
     

e-mail : rendeles@ichtys.hu

TIKRASIS GYVENIMAS VIEŠPATYJE

Lithuanian translation   -   traduction en Lithuanien

 

  Αληϑινή εν Θεώ Ζωή
Βασουλα - Διαλογοι με τον Ιησου

Εκδοση και Διανομη: "Αληϑινή εν Θεώ Ζωή"
Πληροφοριες: +30 6989059345
Παραγγελιες βιβλιων: Νικη Γιαννουτσικου
τηλ: +30 6944786526

e-mail : ngiannoutsikos@yahoo.gr


1999

Nicolai Naoumov
Sannikova 1, 80
127562 Moskva, Russia
+7 (095) 9034657
 

 
   -  
Stella and Steve Chan - 
Salve Regina Books and Gifts
728 Pacific Ave. Suite 115, San Francisco, CA 94133, U. S. A.

Tel:  ++1 415 989 6279 Fax: ++1 415 989 6280

e-mail : swnc6@aol.com

ANG TUNAY NA PAMUMUHAY SA DIYOS
Vassula : Pakikipag-usap Kay Hesus
AKLAT-1 : Pilipino (Setyembre 20, 1986 - Marso 30, 1987)

TLIG Philippines Association, 89 Scout Delgado St.,
Diliman Quezon City, Philippines 1103
c/o Raymond Lara and Cora Zaballa, tel: 00632-3743469 ; tel/fax: 00632-3743468
E-mail : tlig_phils@mail.com
 

  Sự Sống Thật Trong Thiên Chúa
• Viêt Nam :       Nguyên Van Cau
            Telephone : +84 0902 933 422 / +84 0983 240 179

• Hoa Ky & Canada :       Vietnamese True Life in God
            Telephone : + 1 408 930 4773
      E-mail: susongthat.tlig@gmail.com
• Úc :       Đinh TT Xuân, PO Box 165 Avondale Heights, VIC 3034, Australia.
            Telephone : + 61 3 9337 1215
      E-mail: sstlyd@yahoo.com
Website : Sự Sống Thật Trong Thiên Chúa

True Life in God - Typographic Edition

TLIG (Buckingham), UK
,
Tel: +44 (0)1280 860 308 / Fax: +44 (0)1280 860 178  E-mail: tligbuckingham@tlig.org
 

  La vraie vie en Dieu
tomes 1 à 4, puis suppléments 1 à 13 (parution 1990-2003)
Editions du Parvis,
CH-1648 Hauteville, Suisse

tél. : ++ 41 26 915 93 93 / Fax : ++ 41 26 915 93 99

e-mail : book@parvis.ch

Αληϑινή εν Θεώ Ζωή
Βασουλα - Διαλογοι με τον Ιησου

Τομος 1 - 9 (1986 - 2003)
Εκδοση και Διανομη: "Αληϑινή εν Θεώ Ζωή"
Πληροφοριες: +30 6944786526
Παραγγελιες βιβλιων: Νικη Γιαννουτσικου
τηλ: +30 6944786526

e-mail : ngiannoutsikos@yahoo.gr
 

 
(traduction en roumain), volumes 1 à 12
Editura Arhetip-RS - Renasterea Spirituala
CP 69 OP 77 Bucuresti, sector 3 cod 74300
e-mail : arhetip13@angelfire.com

A verdadeira vida em Deus
encontros com Jesus

Vol. 1 - 10
   (1999)
Edições Boa Nova,
Rua do Convento, 437
PT-4770-463 Requião, Portugal
Tel : ++351 252 375 165   Fax ++351 252 311 594
 

  La Vera Vita in Dio - Incontri con Jesù
tomes 1 à 9, 1991 - 1998
Associazione de "La Vera Vita in Dio"
C.P. 18364 - 00164 Roma Bravetta
Tel./fax ++39 06 35019903
fax        ++39 06 233212140
e-mail : tlig.italia@iol.it

Prawdziwe Zycie w Bogu
Spotkania z Jezusem
Vol. 1 - 11, 1993-1998
Edit. : Wydawnictwo Vox Domini,
43-190 Mikolow, skr.poczt.72, Polska

Tel : ++48 3258 4228
e-mail :
biuro@voxdomini.com.pl (corresp.en français également)
 

  Pravi zivot u Bogu
1993-2000, Vol. I-XI
Izdavac : "Marija", vlastita naklada Marija-Dragica Vukic,
Borongaj aero 9B, HR-10000 Zagreb, Hrvatska/Croatia

tel. ++385 1 23 02 349

e-mail : m-d.cro@inet.hr

Opravdovy zivot v Bohu
1994-1996, Vol. I à III,
Matice cyrilometodejská, s.r.o.,
Dolní nám. 24
771 11 Olomouc 1,

e-mail : pzachvej@tlig.cz
 

  Resnicno zivljenje v Bogu
- Pogovori z Jezusom
Jana Janša
Koritno 15, SLO-4260 Bled, Slovenija
Tel & fax: ++386 64 743 206
Fax:         ++386 64 328 034

Igaz élet Istenben,
Jézus beszélgetései Vassulával
, 1993, Vol. I - II
Marana Tha
sorozat 26 Kiado :
Az Emmausz Katolikus Karizmatikus Közösség, Budapest
Fax : ++36 1 201 59 78
Szállítók :
Mézekalácsbolt, Magyarország 1122 Budapest Csaba u 3
Tel : ++36 1 355 06 07
e-mail : webart@matavnet.hu
 

  Das wahre Leben in Gott
Band 1 - 10 (1992 - April 2003)
Miriam-Verlag,
Brühlweg 1
D-79798 Jestetten, Deutschland

Tel: ++4977 4592 9830   Fax ++4977 4592 9859
e-mail : info@miriam-verlag.de


                   

TENSHIKAN
3-323, Omuro-Kogen, Ito-shi, Shizuoka-ken 413-0235 Japan

  
tel +81-557-51-2343 / fax +81-557-51-2343

http://tenshikan.jp/
 

  Hidup Sejati dalam Allah
Jilid I-VI, Penerbit Mega Media Abadi,
Unio Cordium Indonesia,
c/o Makki Makki,
Menara Global 25th flr., Jl. Gatot Subroto Kav. 27,
Jakarta 12950, Indonesia
Tel. ++1 62 21 5260851 / Fax ++1 62 21-5260852
e-mail : uci@cbn.net.id




yolla_a@hotmail.com
 

  (Bangla, volumes I + II)
H#500, R#9, DOHS Baridhara
Dhaka, Bangladesh
Tel: +880 2 9862910, 8922463
Cell: +880 189 249096
e-mail : catarina@bdcom.com


Deivathilulla Yadhartha Jeevitham   (Malayalam, Vol.1-10)
Distributors:
   Shalom Times, Peruvannamoozhy, P.O., Kozhikode Dt., Kerala, India, Fax 0495 353165
   N.R.C., Kulathuvayal, Kayanna P.O., Kozhikode Dt., Kerala State, India
   St. Thomas Prayer Group, St. Thomas High School, Palai, Kottayam Dist
(on Sundays only)
   St. Thomas Press Book Stall, Palai, Kottayam Dt., Kerala, India, Ph: 0482 212321
   S.S. Samithi, East of Transport Garage, Kollam 691001 Kerala State, India
   Charis Bhavan, Athirampuzha, Kottayam Dt. Kerala State, India
   Assisi Retreat Center, Bharananganam, Kottayam Dt., Kerala State, India
   Ezhumuttom Retreat Center Muthalakodam, Iddiki Dt., Kerala State, India
   I.M.S. Dhyana Bhavan, Punnapra P.O., Alappuzha Dt., Kerala State, India
   Divine Retreat Center, Muringoor, Chalakudy Kerala, Ph: 0488 842513 or 0488 843413
   St. Paul’s Book Center, Ernakulam, Kerala State, India, Ph: 0484 366589

 e-mail :
stcpala@md3.vsnl.net.in Contact : Prof. C. J. John
 

 
tr. in Thai
Fr. Joseph Likkitham, Thailand

E-mail :
etdante@hotmail.com


translation in Korean,
1993, vol. I - II,
Fr. Raymond Spies, Center Fr. Damien,
Anyang-Shi, Kyeong-gi do, 430-600, South Korea
 

  Het ware Leven in God
Vassula: gesprekken met Jezus
, Deel 1-7, 1993-1997,
Stichting Het Ware Leven in God
Geervliet 61
NL-1082 NM Amsterdam, Nederland

Telefoon en telefax : ++31 20 6422651

e-mail : nl@tlig.org

Sant Liv i Gud, 1995
Ingfried Lillerud
Lerdalsvejen 22,
N-1263 Oslo, Norway
Tph : ++47 (02) 261 6037

e-mail :
kliller@online.no
 

  Sandt Liv i Gud
Lis Castella McDonald,
Kaptensgatan 5 A
S-149 31 Nynäshamn, Sverige/Sweden

e-mail :
lis_castella.mc_donald@telia.com

Sant Liv i Gud
 
Sant Liv i Gud, Kored Alboga,
S-524 96 Ljung, Sverige
Tel.: ++46 3218 3015   Fax: ++46 3218 3105
e-mail : amb419q@tninet.se
 

 


P.O. Box-51, Yerevan-10, Armenia
Fax: ++ 374 1 42 95 79

e-mail :
bssc@web.am

Moyo Woona mwa Mulungu
Vassula : Kulankhulana ndi Yesu
translation in Chichewa
 
Montfort Media,
P.O box 280, Balaka, Malawi

e-mail : gayrussell@malawi.net
 

  True Life in God - Sinkhala (Sinhalese) translation - traduction en Sinkhala (Cingalais)
Fr. Gregory Leonidas OSB
Lawrence Hyde Boy's Home
21, P.B.A. Weerakone Mawatha
Kandy
Sri Lanka
Tel: +94 74 476171
e-mail : beng@wow.lk

True Life in God (Hindi translation - traduction en Hindi)
Fr. Anil
Matri Dham Ashram
P.O. Christnagar
Varanasi - 221003 U.P.
India
Tel: +91 542 2383911
e-mail : christnagar@satyam.net.in
 

 

Bulgarian translation


e-mail : ilektra_arabatzi@yahoo.gr

True Life in God

Ukrainian translation

 

 

Hebrew translation
e-mail : jonathan_dmitri@yahoo.com



True Life in God    (Nepalese translation)
prefaced by + Stephen Lepcha, Bishop of Darjeeling

Mr. Claudius Yonzon
PEA Chapel, St. John's and St. Paul's Church
St. Mary's Hill
Kurseong, Darjeeling - 734 220 West Bengal, India
tel: ++91 354 233 1210

e-mail : sraphael55@hotmail.com

 

  True Life in God
Amharic (Ethiopian) translation (2009)

Stichting Het Ware Leven in God
Geervliet 61
NL-1082 NM Amsterdam, Nederland

Telefoon en telefax : ++31 20 6422651

e-mail : nl@tlig.org


  La Verdadera Vida en Dios

"Verdadera Vida en Dios"
Miguel Blanco # 1320 S.J.,
Guadalajara (Jal.), México CP 44100
tel : ++52 33 36401323
e-mail :
vvdjesus@megared.net.mx

  Sự Sống Thật Trong Thiên Chúa

Vietnamese translation - traduction en Vietnamien

- Viêt Nam: Nguyên Van Cau: Tel: 0902.933.422 / 0983.240.179
- Úc: Ðinh TT Xuân: PO Box 165 Avondale Heights, VIC 3034, Australia, Tel: + 61 3 9337 1215 - E-mail: sstlyd@yahoo.com
- Hoa Ky & Canada: Hôi Thông Ðiêp Ðuc Me - PO Box 32487, San Jose - CA 95152- USA, Tel + 1 (408) 930-4773 - E-mail: info@thongdiepducme.org


True Life in God

Canara Konkani (India) translation available soon

traduction en Canara Konkani (Inde) bientôt disponible
 

  True Life in God

Burma dialect translation under preparation

traduction en dialecte birman en préparation



                   

TENSHIKAN, (P.I.G. Institute)
4-4-8 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo 155-0031 Japan

e-mail: ennea@momo.so-net.ne.jp
  
Enderle Bookstore
Oonoya Bldg. 2nd Floor, Yotsuya 1-18
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004 Japan
tel +81-3-3352-2481 / fax +81-3-3357-4746

e-mail: h.enderle@technowave.ne.jp
 


  True Life in God - Original Handwriting photographic Edition
(Photographic reproduction of the original manuscript)
volumes 1 - 12 (1986-2003)

P.O. Box 475, Independence, MO 64051-0475, U.S.A.

Phone: ++1 816 254 4489 / Fax: ++1 816 254 1469
E-mail : trinitas@sbcglobal.net

 

 

 

 

 

 

 


Mon ange Daniel
les débuts de
La vraie vie en Dieu

 

 
retour

site en constant développement
Mise à jour : 07-06-09 21:48
Association La Vraie Vie en Dieu - Suisse

  My Angel Daniel - Early dawn of True Life in God,
(Mon ange Daniel, les débuts de La vraie vie en Dieu)
reproduction photographique du manuscrit original - 1995,

American Association for TLIG United States
Tel: (816) 461-8888
E-mail : aa@tlig.us

Mon Ange Daniel
Les débuts de La vraie vie en Dieu


Editions du Parvis,
CH-1648 Hauteville, Suisse

tél. : ++ 41 26 915 93 93 / Fax : ++ 41 26 915 93 99

e-mail :
book@parvis.ch
 

  Îngerul meu Daniel
Editura Arhetip-RS - Renasterea Spirituala
CP 69 OP 77 Bucuresti, sector 3 cod 74300
e-mail : arhetip13@angelfire.com
ou M. Joseph Guigou, 7 Place Carnot,
F-69002 Lyon, France
Tél.& fax : ++33 4 78 37 40 23

(My angel Daniel)
Enderle Bookstore,
Oonoya Bldg. 2nd Floor
Yotsuya 1-18
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004, Japan
tel +81-3-3352-2481 / fax +81-3-3357-4746

e-mail: h.enderle@technowave.ne.jp
 

  Mijn Engel Daniël
Het eerste begin van "Het Ware Leven in God"

Stichting Het Ware Leven in God
Geervliet 61
NL-1082 NM Amsterdam, Nederland

Telefoon en telefax : ++31 20 6422651

e-mail : nl@tlig.org

Daniele, il mio angelo
Gli inizi de La Vera Vita in Dio
Associazione de "La Vera Vita in Dio"
C.P. 18364 - 00164 Roma Bravetta
Tel./fax ++39 06 35019903
fax        ++39 06 233212140
e-mail : tlig.italia@iol.it
 

  O meu Anjo Daniel

Edições Boa Nova,
Rua do Convento, 437
PT-4770-463 Requião, Portugal
Tel : ++351 252 375 165   Fax ++351 252 311 594

Ο Αγγελος μου Δανιηλ

Εκδοση και Διανομη: "Αληϑινή εν Θεώ Ζωή"
Πληροφοριες: +30 6944786526
Παραγγελιες βιβλιων: Νικη Γιαννουτσικου
τηλ: +30 6944786526

e-mail : ngiannoutsikos@yahoo.gr
 

  Min Ängel Daniel,
Den allra första början av Sant Liv i Gud
 
Sant Liv i Gud, Kored Alboga, S-524 96 Ljung, Sverige
Tel.: ++46 3218 3015   Fax: ++46 3218 3105
e-mail : amb419q@tninet.se

(Malayalam)
   Shalom Times, Peruvannamoozhy, P.O., Kozhikode Dt., Kerala, India, Fax 0495 353165
   N.R.C., Kulathuvayal, Kayanna P.O., Kozhikode Dt., Kerala State, India
   St. Thomas Prayer Group, St. Thomas High School, Palai, Kottayam Dist
(on Sundays only)
   St. Thomas Press Book Stall, Palai, Kottayam Dt., Kerala, India, Ph: 0482 212321
   S.S. Samithi, East of Transport Garage, Kollam 691001 Kerala State, India
   Charis Bhavan, Athirampuzha, Kottayam Dt. Kerala State, India
   Assisi Retreat Center, Bharananganam, Kottayam Dt., Kerala State, India
   Ezhumuttom Retreat Center Muthalakodam, Iddiki Dt., Kerala State, India
   I.M.S. Dhyana Bhavan, Punnapra P.O., Alappuzha Dt., Kerala State, India
   Divine Retreat Center, Muringoor, Chalakudy Kerala, Ph: 0488 842513 or 0488 843413
   St. Paul’s Book Center, Ernakulam, Kerala State, India, Ph: 0484 366589

 e-mail :
stcpala@md3.vsnl.net.in Contact : Prof. C. J. John
 

  Mein Engel Daniel
Vassula Ryden
Miriam-Verlag,
Brühlweg 1
D-79798 Jestetten, Deutschland

Tel: ++4977 4592 9830   Fax ++4977 4592 9859
e-mail : info@miriam-verlag.de

Mi Angel Daniel
El Despertar de
La Verdadera Vida en Dios

Difusión : LA VERDADERA VIDA EN DIOS
APARTADO 246, E-34080 - PALENCIA,   E S P A Ñ A
Telef. y Fax : ++34 979 725 616
e-mail :
sromanta@teleline.es

Distribuidor en Panamá: Bazar Madrid Tel: ++507 226 0236
 

 

e-mail : tlig-ch@tlig.org


La présente page a pour seul but d'informer, sans engagement ni but lucratif de la part de l'Association La vraie vie en Dieu - Suisse.

BACK TO FRONT PAGE
Creation : 1998-10-30 23:00
Updating : 2017-03-28 20:40
Association La Vraie Vie en Dieu - Suisse
tlig-ch@tlig.org

 

 

 

 

 

 

 

 

Vassula Rydén is Greek, born in Egypt, and belongs to the Greek Orthodox Church. Back in 1985, while she was living in Bangladesh, God approached her  in a most extraordinary way to use her as His instrument and charge her with His messages for all mankind. In truth it is a reminder of His Word. In these messages for our times, God is calling us to repentance, reconciliation, peace and unity.

In the very beginning of God's intervention Vassula was totally confused and feared she was being deluded; this uncertainty was truly her biggest cross, since she never heard in her life before that God can indeed express Himself to people in our own times. Because of this she feared and tried to fight her experience away, but instead of diminishing, God approached her even more intensively. As the sacred communication progressed there was perceptible change as Vassula grew in faith, knowledge and love of God. Her need to seek reassurance lessened, she became more comfortable in this unusual role which in turn allowed fuller statements from her divine visitor.

The principle motive throughout is the divine love of Jesus expressed in the bridal terms, characteristic of mysticism, but manifested as an effulgence, an outpouring of the ineffable love of Christ. The fact that Vassula, without ever having received any catechetical instruction, let alone theological formation, is able to write about such profound spiritual matters without committing any errors, is itself a powerful confirmation of the authenticity of her messages.

Since 1988 Vassula Ryden has been invited to speak in more than 60 countries and has given over 800 presentations. Vassula receives in all of this work no personal royalties, fees or benefit for her efforts. So far the books have been translated into more than 40 languages. They are written in such a clear and direct language that anyone of reading age can understand them. At the same time their content is so rich and profound that brilliant theologians have been inspired to write books about the spirituality of the messages. God himself has chosen to name these divine messages: True Life in God. Wherever she is invited, whether in Asia, the Americas, Australia, Africa or Europe, she is welcomed by crowds of people of all ages from every imaginable social class and milieu, both Christian and non-Christian. Among those who come to hear her testimony are not only lay people, but also their spiritual leaders and hierarchy. Also other religions, like the Israeli Jews invited her, as well as the Buddhist monks of Hiroshima and of Bangladesh to give her testimony. The attendance of her meetings has reached up to 400'000 people and among them, in some countries there could be Muslims, Hindus, Buddhists and Jews.

She was invited at 3 occasions to speak on unity in the World Council of Churches of Geneva and once in Romania in Iasi at a meeting called : "Unity and renewal, consultation and Christian spirituality for our times." In 1998 and 2001 the United Nations in New York, a section based on Peace in the World, working specifically between Jews and Palestinians, invited Vassula Ryden to address them and repeat what our Lord says to us in the messages to obtain peace in the world. In 2001 she was invited among other speakers by the International Bridgettine Centre of Farfa to speak on Ecumenism and Spirituality.

Since May 2002, Vassula Ryden was invited to inter-religious meetings to give her testimony. The first one was held in Dhaka where the opening was done by a Muslim Imam.

After that she was invited by the Archbishop of Taipei Joseph Ti-Kan to give her speech to non-Christians. Vassula's speeches on reconciliation and unity started to be known and appreciated among non-Christian. In February 2003 she was invited by the Venerable Suddhananda in his monastery in Dhaka to honour her with the Peace Gold Award for her efforts of propagating peace in the world. She was nominated for this peace award by the Buddhist monks as a distinguished personality in recognition of her great contribution and her efforts for establishing inter-religious harmony and promoting world Peace among all peoples and faiths. The function was inaugurated by Rev. Michael Rozario, Archbishop of the Catholic church in Dhaka. Among other guests was the Secretary of the Apostolic Nuncio in Dhaka, as well as Muslim Professors from various regions of Bangladesh and from the four major religions, Christians, Muslims, Buddhists and Hindus.

In Scriptures it is written that faith without good works is quite dead. The fruits of True Life in God are not only the conversion of the heart but the good works the readers have begun. After experiencing our Lady in a vision, Vassula was asked by her to feed the poor as well for spiritual food was not enough.

Since then, many houses called Beth Miriam (house of Mary) started to function from the friends of the messages to feed the poor. Those houses are progressing to have schooling as well for the poor children. There are now There are now many worldwide - in Egypt, Bangladesh, the Holy Land, multiple in the Philippines, Venezuela and Brazil, an orphanage in Kenya and help is given as well to 600 Buddhist orphans in Dhaka.

-----

Grecque née en Egypte, Vassula Rydén appartient à l'Eglise Grecque-Orthodoxe. En 1985, alors qu'elle vivait au Bangladesh, Dieu l'a approchée d'une manière extraordinaire afin de l'utiliser comme Son instrument et lui confier Ses messages pour toute l'humanité. C'est véritablement un rappel de Sa Parole. Dans ces messages pour notre époque, Dieu nous appelle au repentir, à la réconciliation, à la paix et à l'unité.

Au tout début de l'intervention de Dieu, Vassula fut très troublée, craignant d'être trompée; cette incertitude fit vraiment sa plus grande croix, elle qui, de toute sa vie, n'avait jamais entendu dire que Dieu pouvait effectivement S'exprimer à des personnes de notre époque. A cause de cela, elle eut peur et essaya de repousser cette expérience; mais au lieu de diminuer, Dieu S'approcha d'elle encore plus intensément. Alors que la communication sacrée se poursuivait, il se produisait chez Vassula un progrès perceptible dans sa foi, sa connaissance et son amour de Dieu. Son besoin de chercher à se rassurer diminua, et elle acquit de l'assurance dans ce rôle inhabituel, ce qui permit à son divin visiteur de préciser Ses instructions.

Le motif principal de cette communication céleste est l'amour divin de Jésus exprimés dans les termes sponsaux caractéristiques du mysticisme, mais manifestés comme un effusion, un jaillissement de l'amour ineffable du Christ. Le fait que Vassula, sans avoir jamais reçu d'instruction de catéchisme, encore moins de formation théologique, soit capable d'écrire sur des matières spirituelles aussi profondes sans commettre la moindre erreur, est en soi une puissante confirmation de l'authenticité de ses messages.

Depuis 1988, Vassula Rydén a été invitée à témoigner dans 60 pays et a donné plus de 700 conférences. Vassula ne reçoit aucune rétribution ni avantage matériel pour ses efforts. Traduite en 40 langues, son oeuvre est écrite dans un langage clair et direct que chacun peut comprendre. Cependant, le contenu des messages est si riche et profond que plusieurs éminents théologiens ont été amenés à écrire des ouvrages sur leur spiritualité. C'est le Seigneur Lui-même qui a choisi de nommer cette oeuvre "La Vraie Vie en Dieu".

Où qu'elle soit invitée à témoigner, en Asie, en Amérique, en Afrique ou en Europe, Vassula Rydén est accueillie par des foules de tous âges, de toutes conditions sociales et de tous milieux, tant Chrétiens que non-Chrétiens. Ceux qui viennent écouter son témoignage sont non seulement des laïcs, mais également les chefs spirituels et membres de leur hiérarchie. Elle a également été invitée à donner son témoignage par des représentants d'autres religions comme les Israélites, les moines Bouddhistes d'Hiroshima et du Bangladesh. L'affluence à ses réunions a parfois atteint jusqu'à 150'000 personnes parmi lesquelles des Musulmans, des Hindous, des Bouddhistes et de Israélites.

Vassula a été invitée à trois reprises à témoigner au Conseil Oecuménique des Eglises à Genève ; elle a également été invitée à Iasi, en Roumanie, au Symposium "Unité et Renouveau - Consultation sur la spiritualité chrétienne en notre temps". En 1998 et en 2001, le département de l'ONU "Paix dans le Monde", oeuvrant tout particulièrement pour la paix entre Juifs et Palestiniens, invita Vassula à témoigner aux Nations-Unies, à New York, de ce que dit notre Seigneur dans La vraie vie en Dieu pour obtenir la paix dans le monde. En 2001, Vassula Rydén fut invitée parmi d'autres orateurs à témoigner au Symposium sur l'Oecuménisme et la Spiritualité tenu au Centre International de Farfa. Depuis mai 2002, Vassula a été invitée à donner son témoignage dans plusieurs rencontres inter-religieuses. La première, qui se tenait à Dacca, fut ouverte par un Imam Musulman. Puis elle fut invitée par l'Archevêque de Taïpeh Joseph Ti-Kan pour donner son témoignage devant des non-Chrétiens. Les discours de vassula sur la réconciliation et l'unité ont commencé à être connus et appréciés parmi les non-Chrétiens.

En février 2003, Vassula Rydén fut invitée par le Vénérable Suddhananda dans son monastère de Dacca pour lui décerner la Médaille d'Or de la Paix pour ses efforts pour promouvoir la paix dans le monde. Lors de l'attribution de cette médaille, Vassula fut déclarée personnalité éminente en reconnaissance de sa grande contribution et de ses efforts pour établir l'harmonie inter-religieuse et pour la Paix mondiale parmi tout les peuples de toutes croyances. La cérémonie fut inaugurée par le Révérend Michael Rozario, Archevêque de l'Eglise Catholique à Dacca. Parmi les invités, se trouvaient le Secrétaire du Nonce apostolique à Dacca, ainsi que des professeurs de différentes régions du Bangladesh, tant Musulmans que Chrétiens, Bouddhistes et Hindous.

Nous pouvons lire dans l'Ecriture que sans les bonnes oeuvres, la foi est vaine. Les fruits de La Vraie Vie en Dieu chez les lecteurs ne sont pas seulement la conversion du coeur, mais également les bonnes oeuvres qu'ils ont entreprises. Au cours d'une vision, la Vierge Marie avait demandé à Vassula de nourrir les pauvres non seulement spirituellement mais également matériellement. Depuis lors, pour nourrir les pauvres, plusieurs maisons appelées Beth Myriam (maison de Marie) ont été fondées par des amis de La Vraie Vie en Dieu. Ces maisons se développent pour fournir aux enfants démunis également un enseignement scolaire. Quatre Beth Myriam fonctionnent au Brésil, trois au Venezuela, deux aux Philippines, une en Egypte, une au Bangladesh, une en Terre Sainte, un orphelinat au Kenya, et une aide est apportée à 600 orphelins Bouddhistes à Dacca.